Kedai Dr.Burung · 积分计划
在网店买，每一单都在升级
Setiap pesanan di kedai web kumpul mata. Every order here earns points.
不用注册，不用登入。结帐时填电话，积分自动记在你的号码下，永不过期。
Tiada daftar, tiada log masuk. Mata direkod pada nombor telefon anda dan tidak luput. No sign-up: points sit on your phone number and never expire.
查我的积分和等级 Semak mata · Check my points
买
在网店下单，结帐时填电话号码。
Beli dan isi nombor telefon. Order and enter your phone.
累积
付款后自动入分。等级越高，每 RM1 拿越多分。
Mata masuk selepas bayaran. Points land once paid.
换
在上面查分后填数量按「立即兑换」，或结帐时在积分框勾选。不买别的也能只换奖品。
Tebus selepas semak mata, atau semasa bayar. Redeem right after checking, or at checkout.
等级 Tahap · Tiers
等级看你在网店累积买了多少，用积分换东西不会降级。Tahap ikut jumlah belanja, tidak turun bila guna mata. Tiers follow total spend and never drop when you redeem.
等级保留一年：从最后一次购买算起，一年内再买一次（多少都可以）就保住；一年没买降一级。积分照样永不过期。Tahap kekal setahun dari pembelian terakhir; tiada pembelian setahun, turun satu tahap. Mata tidak luput. A tier holds a year from your last order; a year with none drops one tier. Points never expire.
第一单起 · Pesanan pertama
每 RM1 拿 1 分
累积 RM100
每 RM1 拿 1 分
升级送 100 分 · Bonus 100
累积 RM2,500
每 RM1 拿 1.5 分
升级送 200 分 · Bonus 200
累积 RM6,000
每 RM1 拿 2 分
升级送 500 分 · Bonus 500
运费津贴 50% · Subsidi penghantaran 50%
累积 RM10,000
每 RM1 拿 2.5 分
升级送 1,000 分 · Bonus 1,000
每单免运 · Penghantaran percuma
换现金礼券 Baucar tunai · Cash voucher
100 分 = RM1.00
结帐时勾「用积分抵」，直接从这单扣。不能提现，只能在网店用。
Tolak terus dari pesanan, tidak boleh tunai. Taken off the order, never cashed out.
换奖品（比礼券划算得多）Tukar hadiah · Swap for gifts, far better value
- 先在页面最上面「查我的积分」看你有几分。Semak mata anda di atas. Check your points at the top.
- 填好要换的数量按「立即兑换」，或买东西时在结帐页勾选，结帐时填电话和邮编。Isi kuantiti dan tebus, atau tanda semasa bayar. Set quantities and redeem, or tick at checkout.
- 积分框里勾你要的奖品，跟订单一起寄。Tanda hadiah di kotak mata. Tick the gift in the points box.
- 积分不够也能换：差多少分，就按比例补钱。例如 PA1100 要 12,000 分，你有 8,000 分，补 RM166 就拿走。Mata tak cukup? Tambah baki dengan wang. Short of points? Top up the rest in cash.
蟑螂药（一小包）Ubat lipas, satu paket · Cockroach bait, one sachet
20 分
Mini Trap 4"Perangkap mini · Mini trap
100 分
蚂蚁药（30 包）Ubat semut · Ant bait
300 分
老鼠药 Storm 500gUmpan tikus · Rat bait
500 分
蟑螂药（50 包）Ubat lipas · Cockroach bait
700 分
Chalcid 250mlRacun anai-anai · Termite control
800 分
Meranti+ 1LPerawat papan sarang · Plank enhancer
1,540 分
NBH 1LNest Boosting Hormone
1,600 分
普通外声Bunyi luar biasa · Standard external sound
2,500 分
普通内声Bunyi dalam biasa · Standard internal sound
2,500 分
优质外声（有上锁）Bunyi luar premium, berkunci · Premium external sound, locked
4,500 分
优质内声（有上锁）Bunyi dalam premium, berkunci · Premium internal sound, locked
4,500 分
特殊 VIP 燕声（外声＋内声，有上锁）Bunyi VIP, berkunci · Special VIP sound, locked
6,000 分
PA1100 功放Amplifier PA1100
12,000 分
25P 喇叭，按粒换，先换 10 粒回去试 Tweeter 25P ikut biji · by the piece
25P 喇叭（无线）Tweeter 25P, tanpa wayar · no wire
头 10 粒 114 分／粒
第 11 粒起 130 分／粒
25P 喇叭（20cm 线）Tweeter 25P, wayar 20cm · 20cm wire
头 10 粒 121 分／粒
第 11 粒起 138 分／粒
奖品跟你的订单一起寄出。Hadiah dihantar bersama pesanan. Gifts ship with your order.
小规则 Syarat · The small print
- 只有在网店（mdkswiftlet.com）付款的订单才有积分。Hanya pesanan kedai web. Web shop orders only.
- 积分永不过期，不能提现。Tidak luput, tidak boleh tunai. Never expire, never cash.
- 用积分时，邮编或电邮要跟你以前的订单一样，防止别人冒用你的号码。Poskod atau emel mesti sama dengan pesanan lepas. Postcode or email must match an earlier order.
- 订单取消或退款，那单赚的分和用掉的分都会退回原样。Batal atau pulangan: mata diselaraskan semula. Cancelled or refunded orders are reversed.
- 有问题直接 WhatsApp 我们。Sebarang soalan, WhatsApp kami. Questions? WhatsApp us.